Übersetzen Englisch Arabisch عطلة نهاية الأسبوع الطويلة

relevante Treffer

• week-end (n.)
  عطلة نهاية الأسبوع
  mehr ...
• weekend (n.) , [pl. weekends]
  عطلة نهاية الأسبوع
  mehr ...
• weekend section {jorn.}
  قسم عطلة نهاية الاسبوع {صحافة}
  mehr ...
• weekender (n.) , [pl. weekenders]
  زائر عطلة نهاية الأسبوع
  mehr ...
• weekenders (n.) , [sing. weekender]
  زوار عطلة نهاية الأسبوع
  mehr ...
• weekend
  عطلة الأسبوع {نِهَايَةِ}
  mehr ...
• weekend (n.) , [pl. weekends]
  نهاية الأسبوع
  mehr ...
• weekends (adv.)
  كُلُّ نِهَايَةِ أُسْبُوع
  mehr ...
• weekends (n.) , [sing. a weekend]
  عطل نهاية الأسبوع
  mehr ...
• weekend hospital {Med}
  مُسْتَشْفَى نِهايَةِ الأَسْبوع {طب}
  mehr ...
• to weekend (v.)
  يَقْضِي نِهَايَة الْأُسْبُوع
  mehr ...
• end-to-end perspective {ind.}
  منظور من النهاية حتى النهاية {صناعة}
  mehr ...
• end-to-end bite {Med}
  إِطْباقُ النِّهايَةِ عَلَى النِّهايَة {طب}
  mehr ...
• recess (n.) , [pl. recesses] , {entertainment}
  عطلة
  mehr ...
• vacation (n.) , [pl. vacations] , {entertainment}
  عطلة
  mehr ...
• leave (n.)
  عطلة
  mehr ...
• holiday (n.) , [pl. holidays] , {entertainment}
  عطلة
  mehr ...
• annual leave {Wirt}
  عُطْلَةٌ سَنَوِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• to vacation (v.)
  قضى عطلة
  mehr ...
• administrative leave {Wirt}
  عُطْلَةٌ إِدَارِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• vacationer (n.) , [pl. vacationers]
  الآخذ عطلة
  mehr ...
• accumulated leave {Wirt}
  عُطْلَةٌ مُجَمَّعَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• vacationing
  قضاء العطلة
  mehr ...
• accrued leave {Wirt}
  عُطْلَةٌ نِظَامِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• free day
  يوم عطلة
  mehr ...
• breaking up {Wirt}
  دُخُولٌ فِي الْعُطْلَةِ {اقتصاد}
  mehr ...
• casual leave {Wirt}
  عُطْلَةٌ عَرَضِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• casual leave {Wirt}
  عُطْلَةٌ اِسْتِثْنَائِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• vacationer (n.) , {entertainment}
  آخِذُ العُطْلَة
  mehr ...
• vacationist (n.) , {entertainment}
  آخِذُ العُطْلَة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Mm-hmm.
  ... أنا اتحدث عن عطلة نهاية أسبوع طويلة
• - It's a very long weekend.
  - إنها عطلة نهاية إسبوع طويلة جداً
• First, they're gonna promise to come home for long weekends.
  أولا، أنها ستعد بتمضية عطلات نهاية الأسبوع الطويلة فى البيت
• The fever should come on just in time for the long weekend.
  الحمي سوف تاتي في عطلة نهاية الاسبوع الطويلة
• All right, your mother and I are going into the city on Thursday for a long weekend.
  حسناً, أنا و أمكِ ذاهبان إلى المدينة في يوم الثلاثاء لقضاء عطلة نهاية أسبوع طويلة
• Save the cork, and that way, we can fill the bottle with water.. and put it back so they don't charge you.
  خطيبي كَانَ يقضي دائماً عطل نهاية الإسبوع الطويلة مع شريكه في كرة التنس
• Good. I didn't realize the rotation was off, with the long weekend.
  لم أكن أدرك أنّ المناوبة قد إنتهت ...مع عطلة نهاية أسبوع طويلة. لذا
• It's gonna be a long weekend if everyone's that puckered up.
  ستكون عطلة نهاية أسبوع طويلة لو أن الجميع علي نفس القدر من التوتر
• Brianna and DeeDee's parents went away for a long weekend, so she's throwing herself a little birthday bash.
  (والدا (بريانا) و(ديدي .ذهبا في عطلة نهاية أسبوع طويلة .لذا ستقيم حفلة عيد ميلاد رائعة
• One long weekend and I am back in action.
  ويمكنها أن تتوهك أيضا عطلة نهاية أسبوع طويلة واحده وسأعود كما كنت , حسنا ؟